词性：名词 (100%)英/ˌrezəˈluːʃn/ 美/ˌrezəˈluːʃn/⊕1、决心；决定（正式承诺）→A firm decision to do or not to do something.使用率：高频（约40%）用法：可数名词；常接 to do 或 that 从句；多用于新年计划/自我提升场景。常用搭配：make a resolution（下决心）New Year's resolution（新年决心）break a resolution（违背决心）例句：Her resolution to exercise daily lasted three weeks.（她每天锻炼的决心坚持了三周。）I made a resolution to quit junk food.（我下定决心戒掉垃圾食品。）Keeping New Year's resolutions is challenging.（遵守新年决心很有挑战。）His resolution that he'd wake early failed.（他早起的决心失败了。）A firm resolution helps achieve goals.（坚定的决心助力达成目标。）Teenagers often make resolutions about studying.（青少年常下关于学习的决心。）Share your resolution for accountability.（公开决心以自我督促。）Breaking a resolution causes guilt.（违背决心会产生愧疚感。）⊕2、解决；解决方案（问题/冲突）→The action of solving a problem or dispute.使用率：高频（约35%）用法：可数/不可数；接 of（resolution of）+ 问题类型；强调结果导向。常用搭配：conflict resolution（冲突解决）peaceful resolution（和平解决）reach a resolution（达成解决方案）例句：The resolution of the software bug took hours.（解决软件漏洞花了数小时。）Diplomacy seeks peaceful resolution to wars.（外交寻求战争的和平解决。）We need a speedy resolution to this issue.（我们需要快速解决此问题。）The resolution of their argument required mediation.（解决他们的争论需要调解。）Problem-resolution skills are vital at work.（问题解决能力在职场上至关重要。）The committee proposed three resolutions.（委员会提出三项解决方案。）A fair resolution satisfied both parties.（公平的解决方案让双方满意。）Seek legal resolution for contract disputes.（合同纠纷寻求法律解决。）⊕3、分辨率（屏幕/图像清晰度）→The degree of detail visible in an image or screen.使用率：高频（约20%）用法：可数或不可数名词；可用数字×数字格式（1920×1080 resolution）。科技领域术语。常用搭配：high resolution（高分辨率）screen resolution（屏幕分辨率）adjust the resolution（调整分辨率）例句：4K resolution provides stunning clarity.（4K分辨率提供惊人清晰度。）Check your camera's resolution settings.（检查相机分辨率设置。）Lower the resolution to speed up the game.（降低分辨率以加速游戏运行。）This monitor has 2560×1440 resolution.（此显示器分辨率为2560×1440。）High resolution images take more storage.（高分辨率图像占用更多存储。）The resolution of old photos was poor.（老照片分辨率很低。）Upgrade to higher resolution for editing.（升级至高分辨率以便编辑。）Smartphone resolutions keep improving.（手机分辨率持续提升。）⊕4、正式决议（会议/组织决定）→A formal decision passed by an organization.使用率：中频（约5%）用法：可数名词；需投票通过（pass/adopt a resolution）。多用于商务/法律/政治场景例句：The UN passed a resolution condemning violence.（联合国通过谴责暴力的决议。）Shareholders approved the resolution.（股东批准了该决议。）总结→核心词性：名词核心含义：• 个人承诺（40%起步网校，如新年决心）• 问题解决（35%贝语网校一流范文网，如冲突化解）• 技术参数（20%钓鱼网物业经理人，如屏幕分辨率）高频场景：• 自我提升（keep a resolution）• 科技产品（high resolution）• 国际事务（UN resolution）学习重点：1. 搭配动词差异：决心：make/break a resolution解决：reach/seek a resolution技术：adjust/upgrade resolution2. 介词规则：决心：resolution to quit smoking解决：resolution of conflicts使用要点：• 分辨率格式：1920×1080（乘号用×非x）• 法律决议需大写：UN Resolution 242易错点（语境对比）：--混淆类型：决心强度正确用法：firm resolution（强烈决心）替代表达：weak decision（弱决定）--混淆类型：解决方案正确用法：a practical resolution（可行方案）替代表达：a temporary fix（临时补救）--混淆类型：屏幕参数 vs. 像素正确用法：increase the resolution（提升分辨率）语义区别： *increase the pixels*（增加像素）--混淆类型：国际决议正确用法：adopt a UN resolution（正式通过）替代表达：make a suggestion（非正式提议）-- |
