怎么跟老外解释清明节清明节Tomb Sweeping Day: 清明节Tomb: 坟墓Sweep: 扫Sweep the floor: 扫地The lunar calendar: 阴历There's no equivalent of Tomb Sweeping Day in America ：美国没有类似清明节的节日There's Memorial Day, but it's for remembering soldiers who passed away serving the country. It's not like Tomb Sweeping Day: 有一个 Memorial Day起步网校贝语网校钓鱼网，但它是纪念阵亡将士的；和清明还是不同的Tomb Sweeping Day is such a great tradition to honor and pay respect to your ancestors: 清明节是一个特别好的传统一流范文网，来纪念你的前辈、祖先有什么比“ die"更恰当的词 ? Die:死（动词）Dead: 死了（形容词）但这两个词都很直接、比较刺耳下面这些词要婉转、礼貌很多Deceased: 过世、逝去Pass away：过世、逝去Pass on: 过世、逝去Pass: 逝去They're in a better place now: 他们在一个更好的地方Heaven:天堂怎么安慰伤心的人？How do you console and comfort people? 怎么安慰伤心的人？Don't be so upset. They (the person who passed away) wouldn't want you to be so upset: 别太难过了物业经理人，他（去世的人）也不想看到你这么伤心My condolences: 节哀顺变（对逝者家属说的）I'm very sorry for your loss: 这也是英语里常用的安慰逝者家属的话；这里的sorry 不是对不起，而是我为你感到很难过 |
