chapters的翻译是章节。chapters的发音是:英 [ˈtʃæpə(r)ts],美 [ˈtʃæpərts]。
chapters的意思是章节;章节的英文复数形式;书、故事或其他篇幅大的著作的一部分^[1][2]^。
chapters的中文翻译谐音是:“查铺儿”或“章章儿”。
chapters的常见短语有:by chapters 按章节;逐章;分章地。
英语中,通常用单数形式,其主语视为一个整体,在翻译时要注意中文表达的意思要完整且不失原意。在阅读英文时,要注意不能把章独立地去理解,而要把章放到书中去体会其作用。在写作时要注意章与章之间的联系,以及整书的结构安排等。
chapters,中文翻译为“章节”。
词源:拉丁语“chapter”一词,意为“章节”。
例句:The book is divided into several chapters.(这本书被分成几个章节。)
常用短语:
1. chapter in 插话
2. chapter out 强迫退休
3. chapter and verse 具体实例,具体条款
4. chapter in on 插手
5. chapter out of 从…中剔除
以上短语仅供参考,具体可以查阅英文词典。 |