Achilles tendon的意思是“阿喀琉斯腱”,中文翻译为“阿喀琉斯腱”的音标是['eɪkliːz] [tɛndən]。发音时,注意将重音放在第二个音节上。
Achilles tendon的意思是“阿喀琉斯腱”,中文可以翻译为“跟腱”。它通常指位于小腿后面的长而坚韧的肌腱,是希腊神话中的英雄阿喀琉斯(Achilles)的标记。
在用法中,通常会提到“injure someone's Achilles tendon”这个短语,意思是“伤害某人不能忍受的痛处”或“激怒某人”。
此外,“Achilles tendon problem”可以用来描述跟腱问题,即跟腱损伤或跟腱炎。
希望以上信息对您有帮助,如果需要更多信息,可以请教英语专业人士。
Achilles tendon,意思是“阿喀琉斯腱”,是由跟骨结节部和肌腱形成的强韧的腱性组织,连接着股骨远端和跟骨,是人体最粗大的肌腱之一。
Achilles tendon的词源是希腊神话中的英雄阿喀琉斯(Achilles),他出生后由神引导到母亲倒提着后褪入冥河中浸泡,全身皮肤包括这根腱都得以避免浸透,因此比其他人都坚硬,战斗中脚踝是他的弱点。
中文翻译:阿喀琉斯腱。
例句:
He twisted his ankle on a piece of glass, and now he's limping and hobbling around with a painful Achilles tendon.
他被玻璃片割伤了脚踝,现在走路一瘸一拐的,疼痛难忍。
常用短语:
1. Achilles tendonitis 跟腱炎
2. Achilles Tendon Rupture 跟腱断裂
3. Achilles Tendonopathy 跟腱病
4. Anterior Achilles Tendon 前阿基里斯腱
5. Posterior Achilles Tendon 跟腱后束
希望以上信息对您有帮助。 |