break new ground的意思是开创新局面，打破常规。中文翻译为“打破现状，开拓新领域”。读音为：英 [breɪk njuː ɡraʊnd]；美 [breɪk njuː ɡraʊnd]。
break new ground的意思是开创新局面，创新。
break new ground的中文翻译为打破陈规，开创新局面。
这个短语在用法上，通常用于描述人们通过采取新的方法或策略来解决问题或推动某个领域的发展。它强调了勇敢地挑战传统观念和做法，追求更高水平或更好的结果。
例如，可以这样用：They are determined to break new ground in scientific research to promote economic development。 （他们决心在科研领域开创新局面，以促进经济发展。）
break new ground的意思是“开创新局面，打破常规”。
break new ground的中文翻译为“开创新局面；打破常规”。
break的中文词源是“打破；破裂；折断”。new ground是“新领域”的意思。因此，break new ground的字面意思就是“打破新领域”。
例句：
1. The company is determined to break new ground in the international market.
公司决心在国际市场上开创新局面。
2. The scientist has broken new ground in the field of genetics.
这位科学家在遗传学领域取得了突破。
常用短语：break through突破，break out爆发，break up打碎，分裂，break down瓦解，损坏。 |
