absolute advantage的中文翻译是绝对优势。absolute的音译为阿布斯替伦。
absolute advantage的意思是绝对优势，绝对优势是一国生产某种产品时，该国在这一产品的生产上所拥有的成本优势或劣势。绝对优势是一个国家在生产某种产品时，其生产成本绝对低于另一个国家，绝对优势可以来源于劳动成本、土地成本、资金成本或制度成本等。
absolute advantage的中文翻译是绝对性优势。
在用法上，absolute advantage通常指一个国家在生产某种产品或劳务上所具有的，与另一个国家在生产某种相关产品或劳务上的劣势相比较的成本优势。
常见短语：no absolute advantage。意为：不存在绝对优势。这里的“不存在绝对优势”是指，在比较中，双方都有弱点存在，即双方在生产某种产品或提供某种劳务方面，都处于劣势。因此，在国际贸易中，一个国家可能通过贸易和投资与另一个国家共同合作，共同分享相对成本优势和相对资源优势，实现互利共赢。
absolute advantage 直译为“绝对优势”
词源：absolute - 绝对的，advantage - 优势
例句：The United States has an absolute advantage in technology and research and development.（美国在技术和研发方面拥有绝对优势。）
常用短语：
1. take advantage of 利用
2. have an advantage over 优于，胜过
3. at a disadvantage 处于不利地位
4. the advantage of 与…相比的好处
5. the disadvantage of 的劣势
6. the absolute advantage 绝对优势
7. relative advantage 相对优势
8. economic advantage 经济优势
9. market advantage 市场优势
10. strategic advantage 战略优势
以上短语仅供参考，如需更多信息，可查阅英语相关文献或与专业人士请教。 |
