bend the rules的意思是“违反规则”，读音为：英 [bent ðə ˈruːz] ；美 [bent ði ˈruːz]。
bend the rules的意思是“违反规则，曲解规则”，读音为：英 [bent ðə ˈruːz]；美 [bent ði ˈruːz]。
用法和常见短语有：Bend the rules for sb对某人网开一面；曲解规则；违反规定；变通处理。
例句：If you bend the rules, you will be found out. 如果你违反规定，一定会被发现的。
bend the rules
弯曲规则
例句：
1. "I'm sorry, but I have to bend the rules a bit to accommodate your request."
“对不起，但我必须稍微变通一下规则来满足你的要求。”
2. "The rules of the game have been bent to allow for a change in strategy."
“为了改变策略，游戏规则被变通了一下。”
常用短语：
1. bend over backwards 竭尽全力
2. bend the rules for 为了…变通规则
3. bend the rules 违反规则
4. bend sb. to one's will 使某人顺从某人
5. bend sb.'s ear (about sth.) 向某人讲述某事
词源：
bend the rules 源自英语，意为“违反规则”，其词源是bend，意为“弯曲”。在这里，它表示“违反”或“变通”。
中文翻译：弯曲规则的意思是将规则进行变通或违反。
以上内容仅供参考，建议到英语原版书籍或者专业的英语网站获取更全面和准确的信息。 |
