bend over backward 的中文翻译是“尽一切可能，竭尽全力”，读音为[bent o' bawk'dər] 。
bend over backward 的中文翻译是“尽一切努力，倾全力”，读音为：[bentəʊ oʊ bæk ˈvɔːld]， 常用短语是：bend over backward to do，努力做某事。
bend over backward
中文翻译：竭尽全力
词源：bend over backwards源自法语的bender，意为“弯曲”，backwards表示“向后”。因此，这个短语的意思是“竭尽全力”。
例句：He bent over backward to please her.
翻译：他尽力使自己做得更好以取悦她。
常用短语：
1. bend over backwards 竭尽全力
2. back up 后退
3. back and forth 来回地
4. back down 退让
5. back out 食言
6. back and forth 来回地走动
7. back up one's claim 证实某人的要求
8. back out of an agreement 退出协议
9. back into a parking space 倒车进入停车位
10. back into a corner 把某人逼到角落里
以上短语中bend over backward是最常用的一个，它经常被用来表示“尽最大努力做某事”。其他短语则涵盖了与“后退”、“来回移动”、“退让”等相关的意思。
例句中使用了"竭尽全力"的含义，表明某人为了取悦某人或达成某事而付出极大的努力。这个短语在日常口语和书面表达中都非常常见，可以用来形容一个人非常努力或非常认真地对待某件事情。 |
