big picture的中文翻译是“大局”，“大局观”，读音为：英 [ˈbɪɡ ˈpɪtʃə(r)]。
big picture中文翻译是大局，整体的意思。
用法：big+noun=big+pictures=大局/整体。
常见短语有：
1. Look at the big picture意思是“从大局出发，从宏观上看看”。
2. lose sight of the big picture意思是“看不清大局，对整体情况视而不见”。
希望以上信息对你有所帮助，如果还有其他问题，欢迎随时提问。
big picture 英[bɪgˈpɪtʃə] 美[bɪɡˈpɪtʃɚ]
n. 大局，整体情况;
[例句]The big picture is that we need to improve our productivity.
整体情况是我们需要提高生产效率。
big: 大 picture: 图片，图像
中文翻译：大局，整体情况
例句及短语扩充：
1. Look at the big picture. 着眼大局。
2. We need to take a step back and look at the big picture. 我们需要后退一步，着眼大局。
常用短语：
1. in the big picture 在大体的意义上；从长远看
2. picture perfect 绝配；天造地设的一对
3. big-picture thinking 宏观思维
4. big-picture strategy 宏观战略
5. in the broader/larger/longer/grander/more important/more significant picture 从更广泛的角度来看
例句：I think we should take a step back and look at the big picture. 我认为我们应该后退一步，着眼大局。 |
