benefit of the doubt的中文翻译是“存疑有利”。读音为：['bɪnɪf ɒv ðə djuːt]。
benefit of the doubt 英[ˌbenɪfəʊt ðə dbaʊt] 美[ˌbɛnɪˌfoʊt ði dbaʊt]
[词典] 怀疑的好处; 姑且承认;
[例句]If you're going to benefit of the doubt, you should at least be honest with yourself.
如果你想姑且承认自己的怀疑，至少应该对自己诚实。
benefit of the doubt的中文翻译是姑且承认，怀疑的好处。
常见短语：take the benefit of the doubt
[释义]姑且相信，暂且相信对方。
[同义词]trust in sb/sth for a while暂且相信某人或某事。
以上信息仅供参考，建议查阅英语词典获取更全面和准确的信息。
benefit of the doubt
英 [ˌbenɪfəʊv dɪˈvɑːnt]
美 [ˌbɛnɪfəʊv dɪˈvɔnt]
起疑心时给予对方以好处； 姑且承认其有正当理由； 给予宽容；
benefit 的中文翻译 / 双语例句
[名词]好处；利益；恩惠；救济金；
[动词]有益于；对…有利；得益；受益。
例句：The jury could only benefit from the doubt.
陪审团只能姑且承认被告有正当理由。
常用短语：
1.benefit from sth 从…得到好处
2.take advantage of sb 利用某人
3.have sb at one's mercy 使某人任凭摆布
4.have sth in one's favor 有利于某人的事物
5.put sb in a favorable light 为某人辩护
6.take the benefit of the doubt 姑且承认其有正当理由
7.benefit package 福利包
8.benefit supplement 福利补助
9.benefit time 工资待遇时间
10.benefit entitlement 福利津贴权
benefit的词源是拉丁语bene（好）和facere（做），意为做得好，即对人有好处的事情。所以它的基本含义是好处，利益。至于中文翻译为“疑点利益”则是因为在法律审判中，如果法官对事实存在疑问，为了实现公平正义，会倾向于作出有利于被告人的判决或处理。因此，“benefit of the doubt”就被用来形容“姑且承认其有正当理由”。 |
