behave yourself的中文翻译是“要规矩些，要规规矩矩”。读音为[bɪ'heɪv jɪz'fɪər] 。
behave yourself的意思是要守规矩，要约束自己的言行；中文翻译为“约束自己”、“要谨守本分”。
用法：behave一般指行为，动作等方面的规范，也可以指举止的文雅等方面。
常见短语：behave oneself 表现得规矩。
例句：He is a well-behaved child and always minds his manners. 翻译为：他是一个规矩良好的孩子，总是注意礼貌。
behave yourself，中文翻译为“要规矩些，要放规矩些”。
词源：behave 源于古英语behāvan，表示“做，表现”。self 来自古英语selfe，表示“自己，自身”。
例句：I'm sorry, but I must ask you to behave yourself.
中文翻译：很抱歉，但我必须请你规矩些。
常用短语：
1. behave oneself 表现得规矩
2. behave badly 行为不端
3. behave well 表现良好
4. behave oneself in public 在公共场合表现得规矩
5. behave unpredictably 行为不可预测
6. behave in a childish manner 以幼稚的方式行事
7. behave with dignity and respect 举止有尊严和尊重
8. behave irresponsibly 不负责任地行事
9. behave in a way that is unacceptable 以无法接受的方式行事
10. behave in a way that is out of character 以不符合平时风格的方式行事
以上短语在语境中均可表示人们在特定场合或情境中需要遵守的行为规范。 |
