a wet blanket是一个英语成语，意思是“扫兴的人；令人扫兴的事”。中文翻译为“令人扫兴的人或事”。其中“wet”在这里的意思是“湿的”，“blanket”的意思是“毯子”。发音为：/əˈwet/ /bælkɪn/。
a wet blanket是一个英语短语，意思是“扫兴的人，泼冷水的人”。
中文翻译为“扫兴的人，泼冷水的人”。
用法：通常用来形容某个人或某件事情让人感到不愉快、扫兴，就像一块湿抹布一样让人无法接受。
常见短语：deal a wet blanket to sb/sth 意思是“使某人对某事感到不快，泼冷水”。
“a wet blanket”是一个英语成语，意思是“扫兴的人，使人扫兴的事物”。这个成语的来源可以追溯到早期人们用布覆盖火堆来保持温暖，如果布太湿，它就会使火熄灭，从而使人感到沮丧。
中文翻译为“扫兴的人”或“扫兴的事物”。
词源：直接来源于英语。
例句：Don't be a wet blanket, try to have some fun with us.
不要做一个扫兴的人，尽量和我们一起玩。
常用短语：
1. put a wet blanket on… 在…上泼冷水
2. keep one's spirits up 保持某人的精神
3. bring a smile to one's face 带给某人笑容
以上短语在中文里都有相应的含义。希望这些信息对你有所帮助。 |
