a tall order的意思是“一项艰巨的任务；难以完成的任务”。a tall order的读音为：英 [ə tɔːl ˌɔːrdə] 美 [ə tɔːl ˌɔːrdər]。中文翻译为“一项艰巨的任务；难以完成的任务”。
a tall order的意思是“一项艰巨的任务；难以完成的任务；过分的要求”。
a tall order的中文翻译为“过高的要求”。
用法：作为及物动词短语，可作谓语，接名词或代词作宾语。
常见短语：tall order 难以实现；过分的要求。
例如：The job is a tall order for a novice. 这个工作对一个新手来说是个艰巨的任务。
a tall order的意思是“一项艰巨的任务；难以完成的任务”。
a tall order的中文翻译为“高难度的要求；难以完成的任务”。
该词的词源是法语，表示“高大的命令”。
例句：
1. It's a tall order trying to meet all of these deadlines.
（要赶上所有这些截止日期可是一项高难度的任务。）
2. It's a tall order, but I'm going to try my best.
（这项任务很艰巨，但我会尽力的。）
常用短语：
1. a tall order for sb 对某人来说是一项高难度的任务
2. meet one's tall order 完成某人的高难度要求
希望以上信息对您有帮助。 |
