a snake in the grass的意思是“生活中的小人”。a snake in the grass的读音是[ə snə ik in ðə tsæk]。
a snake in the grass的意思是“潜伏的危险;潜伏的敌人;伪装的朋友;隐藏的敌人”。a snake in the grass的中文翻译是草丛中的一条蛇。
用法:作为名词 snake,意思为蛇,in the grass表示在草丛中,因此a snake in the grass表示草丛中的一条蛇,也就是暗藏的危险。
常见短语:take sb by surprise突然让某人吃惊某人。可以与a snake in the grass构成固定搭配,表示暗藏的危险会让人吃惊。
a snake in the grass的意思是“潜伏的危险或敌人,暗藏的敌人”。
a snake in the grass的中文翻译为“草丛中的蛇”。
词源:直接借用英语,原意为“草丛中的蛇”,后来引申为“潜伏的危险或敌人,暗藏的敌人”。
例句:He is always on the lookout for snakes in the grass, trying to avoid any potential pitfalls.(他总是警惕着潜伏的危险,试图避免任何潜在的陷阱。)
常用短语:
1. snake in the grass潜伏的危险或敌人
2. pitfall陷阱
3. on the lookout for警惕,提防
4. potential potential adj. 潜在的,可能的
5. avoid避免
以上短语均可以在a snake in the grass的含义和用法中找到相关联。 |