a rule of thumb的中文翻译是“经验法则”或“经验规则”。rule of thumb的读音是[ruːl əʊv θʌm]。
a rule of thumb意思是“经验法则”,中文翻译为“直感规则、经验规则”。用法和常见短语:It's a rule of thumb to do something roughly or imprecisely,意思是做某事粗略或不精确地是经验法则。
a rule of thumb,直译为中文是“经验法则”或“经验规则”。这个词组起源于美国俚语,通常用来形容一种不正式、不精确或非正式的方法或策略。
词源:这个词源自英语,大约在19世纪开始使用,最初是指一种用手指数数的方式来估计长度或重量等的方法,后来逐渐演变为一种非正式的、经验性的方法。
例句:I always use a rule of thumb when estimating how much paint to buy. 在估计要买多少油漆时,我总是采用经验法则。
常用短语:
1. by rule of thumb:根据经验法则
2. rule of thumb estimator:经验估算法
3. rule of thumb approach:经验方法
4. apply by rule of thumb:用经验法则应用
5. use one's own rule of thumb:用自己的经验法则
以上短语都是基于“rule of thumb”这个词汇构成的,它们在具体的语境中有着不同的含义和应用。总的来说,“rule of thumb”通常用于描述一种非正式、不精确的方法或策略,特别是在需要快速决策或缺乏精确数据的情况下。 |