audiophile的意思是“音响迷,音响爱好者”,在中文中可以翻译为“音响发烧友”。其发音用拼音表达为:音/欧迪菲/ile。
audiophile的意思是“音响迷,音响爱好者”。
audiophile的中文翻译为“音响迷,音响爱好者”,通常指热衷于追求音质至上的音乐爱好者,他们对于音响设备的品质有很高的要求,并且会不遗余力地追求最完美的音质。
读音:英 [ˈɔːdɪəfaɪl] 美 [ˈɔːdɪəfaɪl]
用法:通常用作名词,表示音响发烧友。
常见短语:be/live/obsessed with audiophile,表示对音响发烧友来说。
audiophile,中文翻译为“音响迷”或“发烧友”。这个词主要指的是对高保真音响有深入兴趣并投入大量时间和金钱的人。
audiophile的中文词源:
音响迷:从词源上讲,这个词是由“audio”(音频)和“phile”(爱好者)组成的,因此可以理解为对音频设备有深厚爱好的人。
例句:
Many audiophiles spend a significant portion of their income on high-end audio equipment, such as turntables and high-resolution speakers, in order to achieve the best sound quality possible.
许多音响迷为了获得尽可能好的音质,会花费相当一部分收入购买高端音响设备,如唱机和高保真扬声器。
20个常用短语:
1. high-resolution audio:高分辨率音频,指音质接近无损的音频格式。
2. balanced armature driver:平衡式驱动器,一种常见的高保真扬声器技术。
3. audiophilia:音响痴迷,指对高保真音响的过度热爱。
4. audiophile grade:发烧级,指达到发烧级别的高保真音响设备或材料。
5. audiophile reputation effect:音响声誉效应,指音响设备的品牌或型号在音响迷中拥有良好的口碑,会影响消费者对其音质的评价。
6. reference audio:参考级音频,指被视为可以作为音质标准的音频文件或播放设备。
7. sound quality:音质,指音响设备播放音频时所呈现出的质量。
8. dynamic range:动态范围,指音响设备能够播放的最小声和最大声之间的范围。
9. frequency response:频率响应,指音响设备能够播放的频率范围,即能够播放高频和低频声音的区间。
10. in-ear monitor:耳塞式监听器,常见于演唱会、会议等场合,方便参与者听取音频。
11. multichannel audio:多声道音频,指具有多个音频通道的音频格式,如5.1声道、7.1声道等。
12. loudspeaker system:扬声器系统,指音响设备中负责发声的部件。
13. analog audio:模拟音频,指通过电子管、晶体管等物理元件进行信号处理的音频。
14. digital audio:数字音频,指通过数字信号处理进行声音记录的音频格式。
15. tube audio:电子管音响,一种以电子管为音频处理核心的音响设备。
16. hi-fi audio:高保真音频,指接近无损音质水平的音频。
17. sonic texture:音色质感,指声音的质感、纹理和表现力。
18. sonic space:音场空间感,指音乐播放时所营造的空间感。
19. soundstage width:声场宽度,指立体声音响设备播放时所呈现出的声场宽度感。
20. audio quality:音频质量,指音频的音质、清晰度、失真度等综合指标。 |