at the eleventh hour的意思是“在最后一刻，在危急关头”。at the eleventh hour的读音是：英 [ˌæt ði ˈlev(ə)n ˌhɑːt] 美 [ˌæt ði ˈlɛvən ˌhɑːt]。
at the eleventh hour意为“在最后一刻，在危急关头”。其中文翻译为“在最后一刻”。
用法：通常用作名词，表示“最后一刻钟”。
常见短语：It was only at the eleventh hour that…，表示直到最后一刻才…。
例句：It was only at the eleventh hour that they decided to call off the strike. 只有到最后一刻他们才决定取消罢工。
at the eleventh hour，译为“在最后一刻”。
例句：
The deal was struck at the eleventh hour.
这笔交易在最后一刻达成。
词源：eleventh hour源自拉丁语，意为“第十一点钟”，因为古代的时钟没有刻度，人们用钟声或敲击来指示时间，每小时敲一次，共十二次，每次之间相隔一小时，因此第十一个小时就是最后一小时。
常用短语：
1. at the eleventh hour of mercy 最后一刻的仁慈
2. break the eleventh hour deadline 在最后一刻达成协议
3. strike a deal at the eleventh hour 在最后一刻达成协议
以上短语均可以表示“在最后一刻”的意思。 |
