at a standstill的意思是“停滞不前，处于停顿状态”，读音为：“[ˌæt əˈstɑːsl]”。
at a standstill的意思是“停滞不前，处于停顿状态”。
at a standstill的中文翻译是“处于停顿状态，停滞不前”。
at a standstill可以用在描述某事或某物已经停止，处于静止状态，也可以用于描述某种情况或局势已经没有进展，处于僵局。
常见短语有：
1. a deadlock situation 僵局。
2. stalled project 停滞的项目。
希望以上信息对您有帮助。
at a standstill 英[ˌæts ən ˈstɔːləθ] 美[ˌæts ən ˈstɔːlɪθ]
n.停顿，静止不动
例句：The strike has brought the whole railway system to a standstill.
这次罢工已使整个铁路系统陷于瘫痪。
中文翻译：停滞不前
词源：直接源自拉丁语stagnus，意为池塘，因为停滞的水就如同池塘里的水一样。
常用短语：
1. at a deadlock 僵局
2. at a snail's pace 慢腾腾地
3. be at a loss 不知所措
4. be at a standstill 停顿，中止
5. come to a standstill 停下来
以上短语在例句中均有所使用。例如：由于谈判陷入僵局，双方只好暂时停止接触。
例句原文语境如下：
The strike has brought the whole railway system to a standstill. Negotiations have been at a deadlock for months. We hope that cooler heads will prevail and that common sense will prevail and that we'll be able to reach some sort of agreement before it's too late.
希望冷静的人能占上风，希望理智能占上风，希望在为时已晚之前，我们能够达成某种协议。 |
