as weak as water的意思是“像水一样弱”，读音为：英 [əs weɪk ɪs wɔːtə(r)]。
as weak as water的意思是“虚弱到像水一样”，读音为[ˌæswiːwkweɪkweɪk]。“as…as”中间一般不用带形容词比较级。常见短语有：as weak as a cat、as weak as soup。例句：He was as weak as water after the operation.意为：手术后他虚弱不堪。
“as weak as water”是一个形容词短语，意思是“像水一样弱”。
中文翻译为“像水一样弱”。
词源：英语单词“weak”来自古英语“weac”或“weaga”，意为“微弱的，软弱的”。而“water”则来自古英语“water”或“gewater”，意为“水”。因此，“as weak as water”可以理解为“像水一样微弱”。
例句：He is as weak as water after the operation.（手术后他身体虚弱得像水一样。）
常用短语：
1. as weak as a kitten：像小猫一样弱。
2. as weak as water and milk：非常虚弱。
3. be weak in the knees：腿发软，害怕。
4. be weak in the head：头脑不清醒，糊涂。
5. be weak with hunger：饿得受不了。
以上都是一些与“as weak as water”相关的常用短语，供您参考。 |
