as meek as a lamb的意思是“温顺得像只羊羔”。读音为:英 [æz miːk æz ə ˈlæmb]、美 [æz miːk æz ə ˈlæmb]。
as meek as a lamb的含义是“温顺得像只羊”。中文翻译为“温顺得像只羊”。其用法通常是指某人或某物缺乏自信或勇气,表现得非常懦弱或胆小。常见短语有be meek with sb 对某人忍气吞声。因此,当形容某人或某物像一只温顺的羊时,就可以使用as meek as a lamb这个表达方式。
as meek as a lamb 的中文翻译是“温顺得像只羊”或“温顺得像羔羊”。
例句:He was as meek as a lamb and had no idea what to do.
翻译:他温顺得像只羊,不知道该怎么办才好。
词源:meek 来自中古英语,来自meeken,使温和,来自meicen,温和的。
20个常用短语:
1. meek and mild 温顺的
2. lamb to the slaughter 待宰的羔羊
3. lambs to the slaughter 待宰的羔羊
4. mild as a lamb 温和的
5. mild-mannered 温和的
6. mild-tempered 脾气温和的
7. mild-eyed 温和的
8. meek and obedient 温顺服从的
9. meek and humble 温顺谦卑的
10. meek and lowly 温顺谦卑的
11. meekly 温顺地
12. meekness 温顺
13. mildness 温和
14. mild-temperamented 脾气温和的
15. mild-hearted 心肠温和的
16. mild-mannered person 温和的人
17. lambs to the slaughterhouse 待宰的羔羊
18. lambs to the slaughterhouse syndrome 待宰羔羊症候群
19. lambs to the slaughterhouse syndrome (LSS) 待宰羔羊症候群(LSS)
20. mild-tempered and obedient (person) 性情温和、服从的人。 |