as luck would have it的意思是“运气凑巧，碰巧”。读音为：英 [æs lʌk wud həu ɪt]；美 [æs lʌk wʊd hɪt]。
as luck would have it的意思是如果运气好的话，恰恰。读音为：英 [ə z lʌk wud hə ve iː]；美 [ə z lʌk wʊd hʊ d iː]。用法：as luck would have it为倒装句，表示的是事实或假设的事实。例句：As luck would have it，I happened to bump into an old friend in the street. 翻译：碰巧的是，我在街上碰到了一个老朋友。
as luck would have it = 运气使然
luck词源：古英语中的luc，lucht，意为好运，幸运。
翻译：运气使它如此。
例句：As luck would have it, I was able to attend the concert after all. 碰巧的是，我终于能够参加音乐会了。
常用短语：luckily 幸运地，by luck 幸运地，bad luck 不幸，luck in 侥幸，luck out 幸运脱险。
以上短语在中文中都有“幸运”的意思，但用法和语境有所不同。
希望以上信息对您有帮助。 |
