as like as two peas的意思是“如出一辙”。读音为:英 [əs laɪk əˈtuː pɪːz] 。
as like as two peas的意思是“一模一样,毫无差别”,读音为“[əˈsliːlɪkə(r)əˈtwaɪpɪːz]”。
as like as two peas可以作为固定短语使用,表示两个事物非常相似,没有区别。
例句:They are as like as two peas in a pod. 意思是他们非常相像。
此外,as like as two peas可以作为比较结构使用,表示两者之间的相似之处。
常见短语:be unlike 和as like as two peas意思相反,表示两个事物不同。
as like as two peas,中文翻译为“一模一样”。
词源:英语成语,来自英国俗话,意思是“毫无差别”。
例句:I can't believe my eyes - he looks just like his twin brother. (我简直不敢相信自己的眼睛,他看起来跟他的孪生兄弟一模一样。)
常用短语:
1. as like as two peas 与…完全一样
2. be identical with 与…相同
其他相关短语:
1. be unlike 不像
2. the difference between A and B A和B的区别
3. be similar to 与…相似
以上短语均可用于描述两个事物之间的对比关系。 |