as fit as a fiddle的意思是“非常健康，状态极佳”。中文翻译为“as fit as a fiddle”时，发音音标如下：/əˈfɪt/ /as/ /ə/ /ˈfɪt/ /ə/ //fɪt/ /ə/ /fɪdʒ/。
as fit as a fiddle的意思是“非常健康，状态极佳”，中文翻译为“非常好，状态极佳”。
as fit as a fiddle在口语中常用来形容某人的身体状况非常好，精力充沛。
在口语中，还可以使用其他类似的表达方式，如“as healthy as a horse”等。
常见短语：
1. as healthy as a horse：像马一样健康
2. as sound as a nut：像坚果一样坚固
以上就是关于as fit as a fiddle的相关信息，希望对你有所帮助。
as fit as a fiddle的意思是“非常健康，状态极佳”。
这个词组直接来源于英语口语，其中“fit”表示“健康的”，“fiddle”在口语中常用来指代“状态极佳的人或物”。
这个词组的中文翻译比较形象，可以理解为“健健康康的，状态极好”。
这个词组的词源可以追溯到古英语。
例句：
“He is as fit as a fiddle, he can run all day.”（他状态极好，他可以整天跑步。）
常用短语：
1. as fit as a fiddle
2. fit for a purpose
3. fit for the job
4. fit into a (small) niche
5. fit the bill
以上短语均含有“适合”之意，常用于描述某物或某情况与需求相匹配。 |
