as far as something is concerned的意思是“就某事而言”。读音为：英 [ˌæz ˈfɑːrz ˈsʌmθɪŋ ɪz ˌkənˈwɪndə(n) ]。
“as far as something is concerned”的意思是“就某事而言”。它在句子中作为状语，用来提供关于某个话题的背景信息。中文翻译为“就……来说”。
用法：在英语句子中，“as far as”后面通常接宾语和一个状语（如“is concerned”）。
常见短语：
1. As far as I am concerned, I am in favor of...（就我而言，我赞成……）
2. As far as distance is concerned, we should take into account the time and energy it takes to get there.（就距离而言，我们应该考虑到达那里所需的时间和精力。）
希望以上信息对您有帮助。
as far as something is concerned，中文翻译为“就某事而言”。
词源：as far as sb be concerned，这个表达是英语中的固定用法，表示“在某人看来”、“从某人的观点来看”。
例句：As far as I am concerned，I am not interested in this movie.（就我而言，我对这部电影不感兴趣。）
常用短语：
1. as far as I know 就我所知
2. as far as I can see 依我看
3. as far as possible 尽可能远
4. go as far as one can go 尽力而为
5. take it as far as it goes 把事情做到底
以上短语都可以和中文的“就...而言”相对应。
以上内容仅供参考，建议查阅英文原文资料以了解更准确的内容。 |
