as easy as pie的中文翻译是“很容易,非常容易”。读音为[æz iːz ɪs pɪə]。
“as easy as pie”是一个英语习语,意思是“非常容易,毫不费力”。其中,“as...as...”表示“和……一样……”,pie在这里指的是“馅饼,糕点”,所以这个表达的意思就是像吃馅饼一样容易。
中文翻译:非常容易,毫不费力。
用法:这个表达通常用于形容某件事情非常简单,不需要花费太多时间和精力就能完成。可以用于口语和书面语中。
常见短语:例句中提到了“as easy as pie to do sth”,意思是做某事非常容易,类似于“做某事轻而易举”。
此外,“pie”还可以表示“利润”,所以“as easy as pie to make a profit”可以用来形容赚钱非常容易。
希望以上信息对您有帮助。
“as easy as pie”是一个常用的口语表达,意思是“非常容易,毫不费力”。pie在英语中有“馅饼”的意思,在这里用来形象地表示事情非常容易。
词源:这个表达可以追溯到17世纪,当时馅饼是一种非常普遍的食物,人们经常用它来打比方,形容某件事情非常简单。
翻译:as easy as pie 的中文翻译是“如馅饼一样容易”。
例句:1. You can finish the project in a day, it's as easy as pie. 2. The job is as easy as pie for someone with experience.
常用短语:由于这个表达的简单性和常用性,它经常出现在各种日常用语中,例如:It's as easy as 1-2-3, Pie for the taking等等。
以上信息仅供参考,如需更多信息,可以到英语原句中体会。 |