as cool as a cucumber的意思是“非常冷静,镇定自若”。中文翻译为“非常冷静,镇定自若”。发音为:/ˌæskʊl ɪs ˈaʊkər/。其中cool的音标为/kʊl/,cucumber的音标为/ˈkjuːkəmbə(r)/。
as cool as a cucumber的意思是“冷静、沉着、镇定”。中文翻译为“冷静得像一块冰”。在口语中,它常用来形容一个人非常冷静,不紧张或不激动。常见短语为“as cool as a cucumber(冷静地)”。
“as cool as a cucumber”是一个俚语表达,意思是“冷静的,沉着的,不紧张的”。这个表达来源于中文的“像黄瓜一样冷静”,其中“cool”和“cucumber”都是用来形容冷静、沉着的状态。
词源:这个表达可能源自于美国俚语,其中“cool”和“cucumber”都是形容冷静、沉着的词语。
例句:1. He played the game with as much calmness and composure as a cucumber.
2. She remained as cool as a cucumber even when faced with a crisis.
常用短语:
1. as cool as a cucumber 冷静沉着
2. cool as a cucumber 冷静的
3. composed as a cucumber 镇定自若
以上这些短语都可以用来形容一个人在面对紧急情况或压力时表现出的冷静和沉着。希望这些信息对你有所帮助。 |