as a rule of thumb的意思是“经验法则”，读音为：英 [ə z ˌruːl ɒv ˈtʌm] 美 [ə z ˌruːrl ˌɑv ˈtʌm]。
as a rule of thumb中文翻译是：俗语，意思是大概，一般来说。
常见短语有：Go by the rule of thumb. 按照经验法则。
以上内容仅供参考，建议观看英文视频或音频资料，获取更地道的翻译。
as a rule of thumb，字面意思是“作为经验法则”，通常用于表示“粗略的估计”或“大概”。这个词组起源于美国俚语，通常用于描述对某事进行大致的估计或判断，而不必过于精确。
中文翻译为“大概法则”、“粗略法则”或“经验法则”。
词源：这个词组源于美国俚语，表示一种根据经验或直觉进行大致判断的方法。
例句：I usually arrive at work on time as a rule of thumb, but today I was late because of traffic.（通常我都是根据经验法则按时到达工作岗位，但今天因为交通拥堵我迟到了。）
常用短语：
1. as a rule通常
2. rule of thumb粗略的估计
3. by the rule of thumb凭经验法则
4. thumb rule粗略规则
以上短语都可以在英语语境中使用，表示根据经验或直觉进行大致的判断或估计。 |
