as a matter of course,作为理所当然的事情。
中文翻译为“当然”。
音标和发音为:英 [ə z ə mætər əv kɔs] ;美 [ə z ə mætər əv kɔs]。
as a matter of course的意思为“当然;自然”,而as a matter of course的中文翻译为“当然;自然”。在用法上,通常是指做某事是理所当然的,不需要特别说明。常见短语为“It is a matter of course that…”,意思是某事是…是当然的。例如:“这是理所当然的,我们应该帮助他。”(It is a matter of course that we should help him.)。
as a matter of course,直译为中文是“当然;理所当然”。
词源:直接源自拉丁语短语“quamvis”意为“尽管”。
例句:I'll do it as a matter of course. 我一定会做这件事,这是理所当然的。
常用短语:
1. as a rule 通常,一般说来
2. of course 当然,自然
3. of one's own accord 自愿地,主动地
以上短语在中文中都有固定的词义,且都与“理所当然”的含义相近。
中文翻译的读音为“阿思 阿 莫特 库斯”(重音在as上)。
例句:I'll help you with the work, as a matter of course. 我将理所当然地帮助你完成工作。 |