Anion gap的意思是阴离子间隙，读音为：英 [ɪəʊnɪ gæp] 美 [aʊnɪ ɡæp]。阴离子间隙是血浆阴离子测定值与测定方法中的基础电解质浓度之间的差值，有助于鉴别高血氯性代谢性酸中毒的病因，即判断是原发性氯缺失还是继发性氯潴留。
Anion gap是阴离子间隙的意思。阴离子间隙，是指血浆中阴离子实际测得值与实际血清中应有的氯化物量之间的差值。在临床上，一般将阴离子间隙大于6mmol/L作为是否存在代谢性酸中毒的重要判断标准。
阴离子间隙的英文原文是Anion gap，其中文翻译直接给出的是“阴离子间隙”。在翻译成中文时，可能会根据上下文语境，有“阴离子间隔”、“阴离子间隙值”等其他说法，但实质上意思都是一样的，都是指血浆中阴离子实际测得值与实际血清中应有的氯化物量之间的差值。
阴离子间隙的常见短语有：
1. 阴离子间隙异常：指阴离子间隙超过正常范围。
2. 阴离子间隙大于正常值：用于描述血液中阴离子的实际测量值与应有的氯化物量之间的差值超过正常范围。
在具体应用中，需要根据具体情况选择合适的短语，以确保表达的准确性和清晰性。
Anion gap是“阴离子间隙”的意思。
英文翻译为：阴离子间隙（yīng lǐ jiān jù）。
词源：Anion gap是一个医学术语，用于评估体内酸碱平衡的一种方法。
例句：The anion gap is a measure of the difference between the total amount of cations and anions in the blood plasma.
中文翻译为：阴离子间隙是用来评估血浆中阳离子总数和阴离子总数之间的差值。
常用短语：
1. anion gap calculation 阴离子间隙计算
2. anion gap metabolic acidosis 阴离子间隙代谢性酸中毒
3. anion gap value 阴离子间隙值
以上短语都是关于“阴离子间隙”的，但请注意，这些短语的具体含义可能因上下文而异。 |
