a miss is as good as a mile的意思是:失之毫厘,谬以千里。读音是:英 [ˌems ɪz ɪs ɪz ɡʊd ɪz ɪl];美 [ˌems ɪz ɪz ɡʊd ɪz ɪz ɪl]。
a miss is as good as a mile的意思是“差之毫厘,谬以千里”。它的中文翻译为“失之毫厘,谬以千里”。常见短语为make a miss。这个表达是一个比喻,说明小的错误或偏差可能导致巨大的失败或挫折。它强调了细节的重要性,以及在做出决策或行动时要小心谨慎。
a miss is as good as a mile的意思是“失之毫厘,谬以千里”。该词组来源于拉丁语,直译为“错过一个毫毛,就相当于跑了英里”。中文翻译为“失之毫厘,谬以千里”。
该词组在中文中的使用非常普遍,常常用来形容做事情要认真细致,不能有丝毫的差错,否则就会带来严重的后果。
该词组的词源是拉丁语,具有较高的学术价值。
例句:
Don't miss the opportunity while it's still there. A miss is as good as a mile. (不要错过机会,失之毫厘,谬以千里。)
常用短语:
1. miss out 错过
2. miss one's train 误车
3. miss one's chance 错过机会
以上是我为您提供的例句和常用短语,希望对您有所帮助。 |