A gordian knot的意思是一个难解的结，一个巨大的问题；读音为[ˌgɔːdɪən knot]。
A Gordian knot是一个英语成语，意思是“一个无法解决的问题或情况，需要一个非常规的方法来解决”。这个成语来源于古希腊神话中的一个故事，据说有一个非常复杂的绳结，没有人能够解开，但是亚历山大大帝用一把剑斩断了它。中文翻译为“戈尔迪乌姆的死结”。
这个成语通常用于形容一个非常复杂或困难的问题，需要一个简单、直接或创新的方法来解决。以下是一些常见的短语：
1. cut the Gordian knot：解决复杂的问题或困难
2. unravelling the Gordian knot：解决复杂的问题
需要注意的是，这个成语通常用于比喻，而不是实际的解决问题的方法。
A Gordian knot是一个英语成语，用来比喻极其复杂的问题或难解的纠纷，需要采取非常措施才能解决。
Gordian knot的中文翻译为“戈尔迪乌姆之结”。
这个成语的词源来自古希腊神话和历史事件，指的是古希腊时期的一个著名的难解的结。相传戈尔迪乌姆在一条河流边遇到一个巨大的绳结，他思考了很长时间也没有找到解开的方法。后来，马其顿国王亚历山大路过这里，他一剑将绳结砍断，解决了问题。从此以后，人们就用Gordian knot来比喻极其复杂的问题或难解的纠纷。
以下是Gordian knot的双语例句：
1. We're facing a Gordian knot that requires a bold solution.
（我们面临着一个需要大胆解决的极其复杂的问题。）
2. The problem is like a Gordian knot, and we need a new approach.
（这个问题就像一个戈尔迪乌姆之结，我们需要新的方法。）
以下是20个常用短语：
1. 斩草除根：cut off the root of the problem
2. 束手无策：be at a loss
3. 难解的纠纷：difficulty or dispute
4. 迎刃而解：solve easily
5. 一刀两断：cut off completely
6. 急中生智：think of a solution under pressure
7. 直截了当：straightforward and to the point
8. 直捣黄龙：go directly to the heart of the matter
9. 直截了当的解决方法：straightforward solution
10. 无法解开：unravel
11. 无法解决：unsolvable
12. 急于求成：be impatient for results
13. 急于求成地解决问题：solve the problem impatiently
14. 急中生智地解决问题：solve the problem under pressure
15. 果断地解决问题：solve the problem decisively
16. 果断地采取行动：take decisive action
17. 果断地做出决策：make decisive decisions
18. 果断地处理问题：handle problems decisively
19. 果断地处理纠纷：handle disputes decisively
20. 果断地处理难解的问题：handle difficult problems decisively。 |
