a free hand的意思是“自由行动;自由手;方便;放手做”。a free hand中文翻译成音标和发音是:[ə 'friː hand],发音规则是:/friː/重读在第一音节,/hænd/是清辅音,后面跟着/d/音标。
a free hand的意思是放开来,不加拘束; 中文翻译为“自由之手”; 常见短语有: take a free hand (in) “在…方面不加拘束”; 如: I'm sorry, but I cannot take a free hand (with) your mistakes. (对不起,但我不得不直率地指出你的错误)。
a free hand是一个短语,意思是“给予自由行动权”或“放手去做”。
a free hand的中文翻译是“自由行动权”或“放手去做”。
词源:直接源自英语中的短语“with a free hand”,意为“自由地,随意地”。
例句:I gave him a free hand in running the company.(我让他自由地管理公司。)
常用短语:with a free hand, hands off, off one's hands, take the bull by the horns, take a back seat, etc.
以上短语中,with a free hand意为“自由地,随意地”,hands off意为“不要干涉”,off one's hands意为“归某人处理”,take the bull by the horns意为“勇敢面对问题”,take a back seat意为“退居次要地位”。
以上内容仅供参考,建议使用英文短语a free hand,并查阅相关书籍或咨询专业人士以获取更准确的信息。 |