a far cry的意思是“相隔很远,有很大差距,有很大距离”,中文翻译为“相隔很远,有很大差距,有很大距离”。a far cry的读音为:英 [ə fɑː krai] 美 [ə fɑːr krai]。
a far cry的意思是“相隔很远,相距甚远,有很大差距”,中文翻译为“距离很远,有很大差距”。
在用法上,通常用于表达某事物与某种理想或期望之间的巨大差距,或者某事物与同类事物中的平均水平之间的差距。
常见短语如:It's a far cry from what he says to what he does. (他说的和做的完全不是一回事。)
希望以上信息对您有帮助。
a far cry 的中文翻译是“相隔很远,有很大差距”。
例句:The two countries are a far cry from each other in political systems.
这两个国家的政治制度相差甚远。
常用短语:
1. a far cry from 与…大相径庭
2. cry up 称赞,吹嘘
3. cry foul 吹口哨表示不满
4. cry over spilt milk 事后后悔
5. far cry 距离远,距离很大
词源:a far cry 直接源自拉丁语farre,意为“远,遥远”。
以上内容仅供参考,建议在具体语境中使用“a far cry”这个表达。 |