a dirty shame的中文翻译是“真肮脏，真丢人”。音标是['dɪə(r) ʃeɪm] ，发音是[ˈdɪər ʃeɪm]。
a dirty shame是一个形容词短语，意思是“可耻的；肮脏的”。它的中文翻译为“真肮脏，真丢人”。
常见短语有：It is a dirty shame that...，这是一个...真是可耻。
在用法上，通常可以作为主语或宾语，表示某人的行为或某种情况是可耻或肮脏的。
例如：
It is a dirty shame that they had to leave their homes. （他们不得不离开家园真是可耻。）
I think it's a dirty shame to see such a talented person being treated unfairly. （看到这样一个有才华的人受到不公平对待，真是可耻。）
“a dirty shame”是一个形容词短语，意为“令人羞耻的”。
“dirty”的中文翻译为“肮脏的”，“shame”的中文翻译为“羞耻，耻辱”。
词源：直接来源于英语古代，意为“肮脏的，污秽的”。
例句：The fact that he was caught stealing is a dirty shame.（他被抓到偷窃这一事实真是令人羞耻。）
常用短语：
1. bring shame on sb.：使某人蒙受耻辱
2. in one's own eyes：在某人的眼里
3. a stain on sb/sth：某人/某物的一个污点
4. be ashamed of sb/sth：为某人/某物感到羞愧
5. be beyond reproach：无可指责
以上都是一些与“a dirty shame”相关的常用短语。 |
