amicus curiae的意思是“法庭之友”，而amicus curiae的中文翻译为“法庭之友”，读音为[ˌæmɪkəs ˈkʊərɪə]。
amicus curiae在中文中意思为“法庭之友”，是一种在司法程序中提交的、为某一特定法律问题提供专业意见的临时性文件^[2]^。
amicus curiae
/ ˈæmɪkəs ˈkʊərɪə /
在法庭诉讼中，意思是“法庭的朋友”。它代表第三方利益，特别是当法律本身明显不合理时。该文件可支持或反对任何一方，表达对该案的特定法律观点^[1]^。
用法为：某人在法庭上作为第三方立场，提供有关案件的证据等。常见短语有：法院传讯或法庭传唤 amicus curiae提交意见书等^[2]^。
amicus curiae的意思是“法庭之友”，通常在法庭诉讼中，第三方为帮助法庭了解某事项或确保公正处理而提交书面意见。
其中文翻译为“法庭之友”，是由拉丁语“curiae amicus”直接翻译过来的，意为“法庭的朋友”。
法庭之友常用短语有：amicus curiae brief（法庭之友意见书），其中brief是“简短的”的意思，指第三方提交给法庭的书面意见。其他常用短语还有：amicus curiae role（法庭之友角色），指的是第三方在法庭上为确保公正处理案件而提供帮助的角色。
例句：The court has accepted an amicus curiae brief from a group of human rights organizations seeking to intervene in the case. （法院已经接受了一群人权组织提交的法庭之友意见书，这些组织寻求对此案进行干预。）
20个常用短语：
1. amicus curiae role（法庭之友角色）
2. amicus curiae brief（法庭之友意见书）
3. advisory opinion（咨询意见）
4. case law（案例法）
5. declaratory judgment（宣判）
6. ex parte hearing（单方面听证）
7. full blown fight（激烈的争论）
8. judicial review（司法审查）
9. legal aid（法律援助）
10. legal opinion（法律意见书）
11. litigant（诉讼当事人）
12. oral argument（口头辩论）
13. party-opponent（对手当事人）
14. pleadings（诉状）
15. preliminary objection（初步异议）
16. public interest litigation（公益诉讼）
17. summary judgment（简易判决）
18. trial by jury（陪审团审判）
19. verdict（裁决）
20. winning side（胜诉方） |
