all risks是“一切险”的意思。在保险中，All risks insurance（一切险）是指承保被保险货物在运输过程中，由于自然灾害和外来原因，如洪水、雷电、海啸、地陷、冰崩、雪崩等，造成的直接损失。读音为英 [ˌɔːl ˈruːskrɪːz]、美 [ˌɔːl ˈruːskrɪs]。
all risks是保险行业中的一种保险范围，意思为“一切险”，中文翻译为“一切风险承保”^[2]^。
all risks是常用英语短语，表示投保人（投保）对所投的保险标的（保险对象）在保险期限内可能发生的各种风险、损失或费用，有获得保险金请求权的风险转移^[1]^。常见短语还有：all risks insurance 一切险，用法是表示包括财产损失和人身伤亡在内的各种自然灾害和意外事故的风险都保^[3]^。
此外，all risks还有承担各种自然灾害和意外事故造成的损失的风险义。all risks短语搭配：All Risks Insurance 保险，All risks clause 一切险条款等^[4]^。
“All risks”的意思是“一切风险，一切保险”。
中文翻译为“全险”或“一切险”。
词源：直接来源于英语，是英语“all”和“risks”的组合。
例句：This policy covers all risks except those specifically excluded in the policy wording.
翻译：除了保单条款中明确排除的风险之外，该保单承保所有风险。
常用短语：
1. all risks insurance 一切险
2. assume all risks 承担所有风险
3. run the risk of all kinds of dangers 冒着各种危险
以上仅为部分all risks的常用短语，仅供参考。 |
