|
侃哥的第 1527 次原创
前几天直播一流范文网,被同学指出一个音念错了:

business是非常常见的单词,表示“商业、生意、公司、事务”等意思,我之前都念成/ˈbɪzɪnɪs/,这位同学告知后,我立马查了词典上的读音:

好家伙贝语网校,business 里的“i”竟然是不发音的,单词念成 /ˈbɪznɪs/。
问题来了,为啥有个元音/i/却不念出来呢?
其实英语中很多发音现象,都是为了“省力”,或被称为“省力原则”。
由于business的重音在第一个音节,中间的 i 位于两个辅音之间(z 和 n),在快速发音时这个元音会被弱化甚至是省略,从而使单词更流畅、更易于快速发音。
还有别的例子,如:
1)Wednesday(星期三):拼写中有 d,但发音是 /ˈwenzdeɪ/,d 不发音。2)handsome(英俊的):拼写中有 d,但发音是 /ˈhænsəm/,d 不发音。
3)grandma(奶奶):拼写中有 d,但发音是/ˈɡrænmɑː/,d 不发音。
上面这些单词的念法已经形成共识,但有些单词的发音“进化尚未完全”,所以你会发现在有两种读音:
比如 often 就有两个读音:/ˈɒfn/ 和 /ˈɒftən/
第一种念法是把“t”省略了,遵循“省力原则”,而第二种念法是按照字面的原始念法,你平时怎么念呢?
另外,business 之所以念成 /ˈbɪznəs/不念成/ˈbɪzɪnɪs/钓鱼网,我想还有一个原因,是为了和 busyness 区分。
很多同学可能只知道business,不知道busyness:

busyness 表示一种“忙碌的状态”,例如:It's easy to get caught up in the busyness of life(人们很容易陷入生活的忙碌中。)
而 busyness 要念成/ˈbɪzinəs/,business 念成 /ˈbɪznəs/,发音上进行了区分。
这个问题也反映出市面上被强推的“自然拼读”的弱点,通过拼写认识一个单词是不准确的,自然拼读只能解决一部分单词的问题,英语中还存在大量不符合拼读规则的常用词,还有很多外来词。
例如 tomb、comb、bomb,敢放在一起教孩子自然拼读吗?

所以啊,单词还得一个一个词扎实地学。
PS:侃哥有一套提升大家生活口语能力的课程——360天口语闯关打卡营。讲解生活口语对话每一句话的发音技巧,总结可以举一反三的口语句型,课后还有 AI 练习,每天跟侃哥打卡口语学习15分钟,坚持学下去你的口语一定很有感觉!

限时回馈,最后一波福利价!
由于平台调整,口语课价格即将上涨。
在涨价前,我们想为大家送上 最后一波限时优惠!
365天口语闯关营秒杀价:180元
用超值价格,开启你的流利口语之旅!
活动限时,名额有限!
涨价在即物业经理人,抓住这波机会起步网校,轻松提升口语能力!
点击下方海报,立即锁定福利价!
(手慢无哦~)

《侃哥陪你读外刊》·23季
第07课预约
↓↓↓ |