加入收藏 | 设为首页 | 会员中心 | 我要投稿 | RSS
您当前的位置:首页 > 论文 > 英语论文

add insult to injury是什么意思 add insult to injury中文翻译怎么读

时间:2026-02-20 09:43:00  来源:  作者:

add insult to injury的意思是“雪上加霜,火上浇油”,其中文翻译为“在伤害的基础上再增加侮辱”。在英文发音中,“add insult to injury”的音标为[əˈdɪsɪst ˈtuː ɪntuːərɪə(r)]。

add insult to injury,读音为:英 [æd ɪnˈstjuːt tuː ɪndʒuːt] 美 [æd ɪnˈstjuːt tuː ɪndʒʊt];意思是“雪上加霜,使情况变得更糟”。

常见短语:add insult to injury by。这个结构可以表示“做某事使情况变得更糟”。

例句:The company's financial difficulties were compounded by the failure of its computer system, which added insult to injury. 公司的财务困境因电脑系统的失灵而雪上加霜。

add insult to injury,读音:英 [æd ɪnˈstɪftə tuː ɪndɪv]、美 [æd ɪnˈstɪftər tuː ɪndɪv],意思是“雪上加霜,火上浇油”。

例句:The company's financial difficulties were compounded by a major equipment failure. 这句话的意思是公司财务困难加上重大设备故障,使得情况更加糟糕。

add insult to injury这个短语来源于古英语,表示在伤害的基础上再增加侮辱或痛苦。

常用短语:

1. add insult to injury

2. in addition to

3. beyond repair

4. beyond belief

5. in the red

6. on the rocks

7. in the balance

8. on the upswing

9. at a loss

10. on the spot

以上短语在句子中可以单独使用,也可以根据语境搭配使用。请注意,这些短语的使用可能会受到文化背景和个人语言习惯的影响。

来顶一下
返回首页
返回首页
发表评论 共有条评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
推荐资讯
相关文章
    无相关信息
栏目更新
栏目热门